Allround Rollatoren kaufen – vielseitige Rollatoren für innen & außen

Allround Rollatoren kaufen – vielseitige Rollatoren für innen & außen

Allround Rollatoren sind vielseitige Begleiter für den täglichen Einsatz im Innen- und Außenbereich. Sie verbinden eine wendige Bauweise mit stabilen Rädern, komfortabler Ausstattung und einem platzsparenden Faltmechanismus. Damit eignen sie sich für die Wohnung, Einkäufe, Gehwege und Spaziergänge. Entdecken Sie passende Rollatoren für drinnen und draußen.

Produkte filtern

Der höchste Preis ist €1.699,99

36 Produkte

Kaufberatung Allround Rollatoren

Allround Rollatoren – vielseitige Begleiter für drinnen und draußen

Allround-Rollatoren sind für Menschen gedacht, die ihre Gehhilfe sowohl innerhalb von Gebäuden als auch unterwegs nutzen möchten. Sie verbinden die Wendigkeit eines klassischen Alltagsrollators mit größeren, komfortablen Rädern, einer stabilen Rahmenkonstruktion und praktischer Ausstattung für Einkäufe, Spaziergänge und Sitzpausen. Je nach Modell eignen sie sich für Wohnungen, Geschäfte, asphaltierte Gehwege, Pflasterflächen und befestigte Parkwege.

Viele Allround-Rollatoren sind leicht, längs faltbar und mit Sitzfläche, Rückengurt, Einkaufstasche sowie Stockhalter ausgestattet. Dadurch eignen sie sich als vielseitige Mobilitätshilfe für den täglichen Einsatz, ohne so schmal wie ein reiner Indoor-Rollator oder so geländebetont wie ein spezieller Outdoor-Rollator zu sein.

Das Wichtigste vorab

Ein guter Allround-Rollator sollte:

  • für Innen- und Außenbereiche geeignet sein,
  • leichtgängig und ausreichend wendig sein,
  • komfortable, pannensichere Räder besitzen,
  • zur Körpergröße des Nutzers passen,
  • über gut erreichbare Bremsen verfügen,
  • eine stabile Sitzfläche für Pausen bieten,
  • einfach faltbar und transportierbar sein,
  • eine geeignete Belastbarkeit aufweisen,
  • Stauraum für Einkäufe und persönliche Dinge bieten.

Ein Allround-Rollator ist eine vielseitige vierrädrige Gehhilfe für den regelmäßigen Einsatz in Innen- und Außenbereichen. Er kann beispielsweise in der Wohnung, im Einkaufszentrum, auf Gehwegen, in der Innenstadt oder auf befestigten Parkwegen genutzt werden.

Typische Eigenschaften sind:

  • geringes bis mittleres Eigengewicht,
  • kompakte und dennoch stabile Bauweise,
  • mittelgroße oder größere Räder,
  • komfortable Bereifung,
  • höhenverstellbare Handgriffe,
  • Betriebs- und Feststellbremsen,
  • Sitzfläche für Pausen,
  • Tasche oder Korb,
  • Rückengurt,
  • Faltfunktion.

Die Übergänge zwischen Allround-, Leichtgewicht- und Outdoor-Rollatoren sind fließend. Entscheidend ist deshalb nicht nur die Bezeichnung, sondern immer die tatsächliche Ausstattung des jeweiligen Modells.

Ein Allround-Rollator eignet sich besonders für Menschen, die nur einen Rollator für unterschiedliche Alltagssituationen verwenden möchten.

Er kann sinnvoll sein für:

  • Senioren mit unsicherem Gang,
  • Menschen mit eingeschränkter Beweglichkeit,
  • Personen, die täglich zwischen Wohnung und Außenbereich wechseln,
  • Nutzer, die mit dem Rollator einkaufen gehen,
  • Menschen, die regelmäßig Spaziergänge auf befestigten Wegen unternehmen,
  • Personen, die unterwegs Sitzpausen benötigen,
  • Nutzer, die den Rollator gelegentlich im Auto transportieren,
  • Menschen, denen ein Outdoor-Rollator zu groß und ein Indoor-Rollator zu eingeschränkt ist.

Für sehr enge Wohnungen oder anspruchsvolle Wald- und Schotterwege kann dagegen ein speziell abgestimmtes Indoor- beziehungsweise Outdoor-Modell besser geeignet sein.

Die drei Rollatorarten unterscheiden sich hauptsächlich durch Breite, Wendigkeit, Radgröße und vorgesehenen Untergrund.

Allround-Rollator

  • für Innen- und Außenbereiche,
  • guter Kompromiss aus Wendigkeit und Fahrkomfort,
  • häufig leicht und faltbar,
  • geeignet für Wohnung, Stadt und befestigte Wege,
  • meistens mit Sitzfläche und Tasche.

Indoor-Rollator

  • speziell für Wohnung und Innenräume,
  • besonders schmal und wendig,
  • meist kleinere Räder,
  • häufig mit Tablett statt Sitzfläche,
  • weniger für unebene Außenwege geeignet.

Outdoor-Rollator

  • speziell für Außenbereiche,
  • größere und häufig breitere Räder,
  • besser für Schotter, Kopfsteinpflaster und festere Waldwege,
  • meist breiter und weniger wendig,
  • häufig höheres Transportmaß.

Allround-Rollatoren liegen zwischen diesen beiden Speziallösungen. Einzelne Modelle werden ausdrücklich für Wohnung, Stadt und leichtes Gelände angeboten.

Allround-Rollatoren bieten eine vielseitige Kombination aus Mobilität, Komfort und Alltagstauglichkeit.

Zu den wichtigsten Vorteilen gehören:

  • Nutzung in Innen- und Außenbereichen,
  • gute Wendigkeit in Geschäften und Wohnungen,
  • komfortables Fahrverhalten auf Gehwegen,
  • Sitzmöglichkeit für Pausen,
  • Stauraum für Einkäufe,
  • höhenverstellbare Handgriffe,
  • meist geringes Eigengewicht,
  • platzsparende Faltfunktion,
  • einfache Mitnahme im Auto,
  • große Auswahl unterschiedlicher Größen und Belastbarkeiten.

Diese Vielseitigkeit macht Allround-Rollatoren besonders interessant für Menschen, die nicht mehrere verschiedene Gehhilfen für Wohnung und Außenbereich verwenden möchten.

Der passende Rollator hängt davon ab, wo und wie häufig er verwendet werden soll.

Stellen Sie sich vor dem Kauf folgende Fragen:

  • Wird der Rollator überwiegend drinnen oder draußen genutzt?
  • Wie breit sind Türen und Flure?
  • Auf welchen Untergründen wird gefahren?
  • Muss der Rollator regelmäßig ins Auto gehoben werden?
  • Werden häufig Sitzpausen benötigt?
  • Wie hoch ist das Nutzergewicht?
  • Welche Sitzhöhe passt zur Körpergröße?
  • Wird eine große Einkaufstasche benötigt?
  • Sind weiche Räder oder eine stärkere Dämpfung wichtig?
  • Soll der Rollator möglichst leicht sein?

Wer überwiegend auf befestigten Wegen und in Gebäuden unterwegs ist, benötigt meist keinen schweren Geländerollator. Werden dagegen häufig unbefestigte Wege genutzt, kann ein Outdoor-Modell mit größeren Rädern geeigneter sein.

Die wichtigsten Auswahlkriterien sind:

Einsatzbereich

Der Rollator sollte für die vorgesehenen Innen- und Außenflächen zugelassen beziehungsweise geeignet sein.

Griffhöhe

Die Handgriffe müssen zur Körpergröße passen und ausreichend verstellbar sein.

Gesamtbreite

Der Rollator sollte durch Türen, Flure und Aufzüge passen.

Eigengewicht

Ein leichter Rollator lässt sich einfacher anheben, falten und transportieren.

Belastbarkeit

Das maximale Nutzergewicht darf nicht überschritten werden.

Räder und Bereifung

Größe, Breite und Material der Reifen beeinflussen Wendigkeit und Fahrkomfort.

Sitzfläche

Sitzhöhe, Sitzbreite und Stabilität sollten zum Nutzer passen.

Bremsen

Die Bremshebel müssen gut erreichbar und ohne übermäßigen Kraftaufwand bedienbar sein.

Faltmaß

Bei regelmäßigem Transport sollte der Rollator in den vorhandenen Kofferraum passen.

Zubehör

Tasche, Rückengurt, Stockhalter, Reflektoren oder Klingel können die Alltagstauglichkeit verbessern.

Je nach Radgröße und Bereifung kann ein Allround-Rollator auf verschiedenen Untergründen genutzt werden:

  • Laminat und Parkett,
  • Fliesen,
  • kurze Teppiche,
  • Asphalt,
  • gepflasterte Gehwege,
  • Fußgängerzonen,
  • befestigte Parkwege,
  • ebene Hof- und Gartenwege,
  • leichter Schotter.

Für tiefe Waldwege, losen Kies, Sand, Schlamm oder starkes Kopfsteinpflaster sind nicht alle Allround-Modelle geeignet. Dafür sind spezielle Outdoor-Rollatoren mit größeren Rädern und stärkerer Dämpfung meist besser ausgelegt.

Modelle mit etwa 20 bis 25 Zentimeter großen, weicheren Rädern können einen guten Kompromiss zwischen Wendigkeit und Komfort auf befestigten Außenflächen bieten.

Die geeignete Radgröße hängt vom Einsatzbereich ab.

Kleinere Räder

  • besonders wendig,
  • praktisch für Innenräume,
  • kompakter beim Transport,
  • Unebenheiten stärker spürbar.

Mittelgroße Räder

  • guter Kompromiss für Innen und Außen,
  • geeignet für Geschäfte, Gehwege und Stadtbereiche,
  • meist ausreichend wendig,
  • besseres Überrollverhalten als kleine Räder.

Große Räder

  • komfortabler auf unebenen Wegen,
  • leichteres Überrollen kleiner Hindernisse,
  • häufig breitere Bauweise,
  • etwas größerer Wendekreis.

Für einen echten Allround-Einsatz sind mittelgroße bis größere Räder häufig die sinnvollste Wahl. Einzelne Allround-Modelle nutzen bewusst Radgrößen zwischen klassischen Standard- und speziellen Offroad-Rädern.

Bei Allround-Rollatoren kommen hauptsächlich Vollgummi-, PU- oder Softreifen zum Einsatz.

Vollbereifung

  • pannensicher,
  • pflegeleicht,
  • kein Luftdruck erforderlich,
  • Unebenheiten können stärker spürbar sein.

PU- oder Softbereifung

  • ebenfalls pannensicher,
  • häufig etwas komfortabler,
  • kann Stöße und Vibrationen besser dämpfen,
  • geringer Wartungsaufwand.

Luftbereifung

  • sehr komfortabel auf unebenen Wegen,
  • Luftdruck muss kontrolliert werden,
  • anfälliger für Beschädigungen,
  • häufiger bei Outdoor-Modellen.

Für die Kombination aus Wohnung, Stadt und Gehwegen ist eine weiche, pannensichere Bereifung meist besonders praktisch. Einige aktuelle Allround-Modelle werden deshalb ausdrücklich mit weicheren PU- oder Softreifen angeboten.

Die richtige Griffhöhe unterstützt eine möglichst aufrechte und entspannte Haltung.

Gehen Sie folgendermaßen vor:

  1. Stellen Sie sich aufrecht und nah an den Rollator.
  2. Lassen Sie die Arme locker neben dem Körper hängen.
  3. Stellen Sie die Griffe ungefähr auf Höhe der Handgelenke ein.
  4. Umfassen Sie anschließend beide Handgriffe.
  5. Die Ellenbogen sollten leicht gebeugt bleiben.
  6. Die Schultern sollten entspannt sein.
  7. Beide Griffe müssen auf derselben Höhe eingestellt werden.

Der Nutzer sollte innerhalb des Rollatorrahmens gehen können. Müssen die Arme weit nach vorne gestreckt werden, ist die Einstellung oder die Größe des Rollators möglicherweise nicht passend.

Wie schwer sollte ein Allround-Rollator sein?

Ein geringes Eigengewicht erleichtert:

  • das Lenken,
  • das Anheben,
  • das Zusammenfalten,
  • das Verstauen im Auto,
  • den Transport auf Reisen,
  • die Nutzung durch Menschen mit wenig Armkraft.

Gleichzeitig muss der Rollator stabil genug für Nutzergewicht, Sitzpausen und Außenwege sein. Viele leichte Allround-Rollatoren liegen je nach Ausstattung ungefähr im Bereich klassischer Leichtgewichtrollatoren. Einzelne Modelle wiegen etwa sechs bis acht Kilogramm, während stärker ausgestattete oder belastbarere Ausführungen schwerer sein können.

Das niedrigste Gewicht ist nicht automatisch die beste Wahl. Entscheidend sind Stabilität, Belastbarkeit, Sitzkomfort und sichere Bedienung.

Die maximale Belastbarkeit unterscheidet sich je nach Modell. Neben Standardmodellen gibt es breitere XXL-Ausführungen für höhere Nutzergewichte.

Vor dem Kauf sollten geprüft werden:

  • maximales Nutzergewicht,
  • Belastbarkeit der Sitzfläche,
  • zulässige Beladung der Tasche,
  • Sitzbreite,
  • Breite zwischen den Handgriffen,
  • Stabilität des Rahmens.

XXL-Allround-Rollatoren können je nach Ausführung eine höhere Belastbarkeit und breitere Sitzfläche bieten. Dadurch verändern sich jedoch meist auch Gesamtbreite, Gewicht und Platzbedarf.

Die angegebene maximale Belastung darf nicht überschritten werden.

Eine Sitzfläche ist sinnvoll, wenn unterwegs regelmäßig Ruhepausen benötigt werden.

Achten Sie auf:

  • passende Sitzhöhe,
  • ausreichende Sitzbreite,
  • stabile Sitzfläche,
  • angenehmes Material,
  • Rückengurt oder Rückenstütze,
  • gut erreichbare Feststellbremsen.

Vor dem Hinsetzen müssen beide Feststellbremsen vollständig aktiviert werden. Der Rollator sollte auf einem festen und möglichst ebenen Untergrund stehen.

Ein normaler Rollator ist kein Transportrollstuhl. Eine Person darf darauf nicht geschoben werden, sofern das Modell nicht ausdrücklich als Rollator-Rollstuhl-Kombination vorgesehen ist. Auch entsprechende Kombinationsmodelle sind kein vollständiger Ersatz für einen dauerhaft benötigten Rollstuhl.

Ein Rückengurt kann beim Sitzen zusätzlichen Halt geben und verhindern, dass sich der Nutzer zu weit nach hinten lehnt.

Wichtig sind:

  • passende Position,
  • ausreichende Breite,
  • stabile Befestigung,
  • angenehmes Material,
  • richtige Einstellung zur Sitzhöhe.

Der Rückengurt ersetzt keine vollständige Rückenlehne. Wer besonders viel Unterstützung beim Sitzen benötigt, sollte auf ein Modell mit entsprechend ausgelegter Rückenstütze achten.

Üblicherweise besitzt ein Allround-Rollator an beiden Handgriffen kombinierte Bremshebel.

Diese erfüllen zwei Funktionen:

  • Betriebsbremse: zum kontrollierten Abbremsen beim Gehen.
  • Feststellbremse: zum sicheren Abstellen und Hinsetzen.

Die Bremshebel sollten gut erreichbar sein und gleichmäßig greifen. Personen mit geringer Handkraft sollten besonders auf eine leichtgängige Bedienung achten.

Vor jeder Nutzung empfiehlt sich eine kurze Kontrolle:

  • Greifen beide Bremsen?
  • Lösen sie sich vollständig?
  • Sind die Bremszüge unbeschädigt?
  • Bleibt der Rollator bei festgestellten Bremsen sicher stehen?

Eine Faltfunktion ist besonders praktisch, wenn der Rollator:

  • im Auto transportiert wird,
  • auf Reisen mitgenommen wird,
  • in einer kleinen Wohnung aufbewahrt wird,
  • in Bus oder Bahn genutzt wird,
  • regelmäßig verstaut werden muss.

Viele Allround-Rollatoren lassen sich längs zusammenfalten und bleiben auch im gefalteten Zustand auf den Rädern stehen. Einzelne Modelle verfügen zusätzlich über eine Faltsicherung, die unbeabsichtigtes Aufklappen verhindert.

Vor dem Kauf sollten Eigengewicht, Faltbreite und Abmessungen im zusammengefalteten Zustand geprüft werden.

Viele Allround-Rollatoren können zusammengefaltet im Kofferraum transportiert werden.

Messen Sie vorher:

  • Breite der Kofferraumöffnung,
  • verfügbare Höhe,
  • nutzbare Tiefe,
  • Platz neben anderem Gepäck.

Prüfen Sie zusätzlich:

  • Faltmaß des Rollators,
  • Eigengewicht,
  • abnehmbare Tasche,
  • abnehmbare Räder, sofern vorhanden,
  • sichere Verriegelung im gefalteten Zustand.

Während der Fahrt sollte der Rollator gegen Verrutschen gesichert werden.

Viele Allround-Rollatoren können auch in Wohnungen verwendet werden. Entscheidend sind Gesamtbreite, Wendekreis und Platzverhältnisse.

Messen Sie besonders:

  • schmale Türen,
  • Flure,
  • Aufzüge,
  • Abstände zwischen Möbeln,
  • Bewegungsfläche im Badezimmer,
  • Platz neben Bett und Sofa.

Für sehr enge Wohnungen kann ein spezieller Indoor-Rollator schmaler und wendiger sein. Wer jedoch nur einen Rollator für Wohnung, Einkauf und Gehwege verwenden möchte, kann mit einem kompakten Allround-Modell gut ausgestattet sein. Allround-Modelle werden ausdrücklich für die Kombination aus Innenraum, Stadt und Außenbereich angeboten.

Leichte, feste und ebene Waldwege können je nach Radgröße und Bereifung befahrbar sein. Für anspruchsvollere Wege mit Wurzeln, tiefem Schotter, Schlamm oder starken Unebenheiten ist ein spezieller Outdoor-Rollator meist besser geeignet.

Achten Sie auf:

  • Größe der Räder,
  • Reifenbreite,
  • Dämpfung,
  • Bodenfreiheit,
  • Stabilität,
  • Bremswirkung,
  • Herstellerangaben zum Untergrund.

Der Begriff „Allround“ bedeutet nicht automatisch, dass das Modell für jedes Gelände geeignet ist.

Kleine Hindernisse sollten langsam und möglichst gerade angefahren werden.

So gehen Sie vor:

  1. Geschwindigkeit reduzieren.
  2. Rollator gerade ausrichten.
  3. Falls vorhanden, Ankipphilfe vorsichtig betätigen.
  4. Vorderräder kontrolliert anheben.
  5. Rollator ohne ruckartige Bewegung über das Hindernis führen.
  6. Bei Unsicherheit eine abgesenkte Stelle suchen.

Treppen, hohe Bordsteine und größere Hindernisse sollten nicht eigenständig mit dem Rollator überwunden werden.

Für eine sichere Nutzung sollten folgende Punkte beachtet werden:

  • möglichst innerhalb des Rollatorrahmens gehen,
  • Rollator nah am Körper führen,
  • beide Handgriffe sicher umfassen,
  • Geschwindigkeit an den Untergrund anpassen,
  • Gefälle kontrolliert abbremsen,
  • Hindernisse möglichst gerade anfahren,
  • keine schweren Taschen an die Griffe hängen,
  • Einkaufstasche nicht überladen,
  • nur bei festgestellten Bremsen hinsetzen,
  • Rollator nicht als Rollstuhl verwenden,
  • Gebrauchsanweisung beachten.

Vor jeder Nutzung sollte eine kurze Sicht- und Funktionskontrolle erfolgen.

Ein Allround-Rollator sollte regelmäßig gereinigt und kontrolliert werden.

Empfehlenswert sind:

  • Rahmen mit einem feuchten Tuch reinigen,
  • mildes Reinigungsmittel verwenden,
  • Schmutz und Haare von den Rädern entfernen,
  • Bremsen regelmäßig prüfen,
  • Schrauben und Befestigungen kontrollieren,
  • Faltmechanismus sauber halten,
  • Tasche und Rückengurt nach Herstellerangaben reinigen,
  • beschädigte Reifen oder Griffe austauschen,
  • Rollator trocken lagern.

Aggressive Reinigungsmittel, Hochdruckreiniger und dauerhaftes Durchnässen sollten vermieden werden, sofern der Hersteller nichts anderes angibt.

Passendes Zubehör kann die Alltagstauglichkeit zusätzlich verbessern.

Sinnvoll können sein:

  • Stockhalter,
  • Rückengurt,
  • Einkaufstasche,
  • Regenschutz für die Tasche,
  • Klingel,
  • Reflektoren,
  • LED-Licht,
  • Schirmhalter,
  • Tablett,
  • Getränkehalter,
  • Namensschild,
  • Transporttasche.

Nicht jedes Zubehör passt zu jedem Rollator. Vor dem Kauf sollten Modellbezeichnung, Rohrdurchmesser und Befestigungssystem geprüft werden.

Der Preis eines Allround-Rollators hängt von Material, Gewicht, Ausstattung, Bereifung und Hersteller ab.

Preisunterschiede entstehen unter anderem durch:

  • besonders leichte Aluminium- oder Carbonrahmen,
  • weiche Komfortbereifung,
  • größere Räder,
  • hochwertige Sitzflächen,
  • ergonomische Handgriffe,
  • umfangreiches Zubehör,
  • höhere Belastbarkeit,
  • besonders kleine Faltmaße,
  • spezielle Sicherheitsausstattung.

Entscheidend sollte nicht allein der Preis sein. Griffhöhe, Breite, Belastbarkeit, Räder und Bremsen müssen zum Nutzer und zum Einsatzbereich passen.

Die gesetzliche Krankenkasse kann die Kosten für einen Rollator ganz oder teilweise übernehmen, wenn das Hilfsmittel medizinisch notwendig ist. Eine ärztliche Verordnung kann erforderlich sein. Die Versorgung erfolgt in der Regel über Vertragspartner der jeweiligen Krankenkasse.

Wird ein bestimmtes Modell oder eine zusätzliche Komfortausstattung gewählt, die über die medizinisch notwendige Versorgung hinausgeht, können private Mehrkosten und mögliche Folgekosten entstehen. Das Hilfsmittelverzeichnis des GKV-Spitzenverbands bietet eine Übersicht über grundsätzlich erstattungsfähige Hilfsmittel.

Für gesetzlich versicherte Erwachsene beträgt die übliche Zuzahlung zehn Prozent des übernommenen Betrags, mindestens fünf und höchstens zehn Euro. Versicherte zahlen jedoch nicht mehr als die tatsächlichen Kosten des Hilfsmittels.

Vor dem Kauf sollte deshalb direkt mit der Krankenkasse geklärt werden:

  • ob eine Verordnung benötigt wird,
  • welche Vertragspartner zuständig sind,
  • welches Modell übernommen wird,
  • ob eine vorherige Genehmigung erforderlich ist,
  • welche Mehrkosten bei einer Wunschausstattung entstehen.

Allround-Rollatoren bei Rehavibe kaufen

Bei Rehavibe finden Sie eine sorgfältig ausgewählte Auswahl an Allround-Rollatoren für Wohnung, Einkauf, Spaziergänge und den täglichen Einsatz außerhalb der eigenen vier Wände. Die vielseitigen Modelle verbinden gute Wendigkeit mit komfortablen Fahreigenschaften und eignen sich je nach Ausführung für Innenräume, asphaltierte Gehwege, Pflasterflächen und befestigte Parkwege.

Je nach Modell überzeugen unsere Allround-Rollatoren durch geringes Eigengewicht, höhenverstellbare Handgriffe, pannensichere Bereifung, eine stabile Sitzfläche und eine einfache Faltfunktion. Praktische Ausstattungsmerkmale wie Einkaufstasche, Rückengurt, Stockhalter oder Reflektoren erleichtern die Nutzung zusätzlich.

Achten Sie bei der Auswahl besonders auf:

  • den überwiegenden Einsatzbereich,
  • Gesamtbreite und Wendekreis,
  • Größe und Material der Räder,
  • Griffhöhe und Sitzhöhe,
  • Eigengewicht und Belastbarkeit,
  • Bedienung der Bremsen,
  • Größe der Einkaufstasche,
  • Faltmaß und Transportmöglichkeit.

Passendes Rollator-Zubehör kann die Nutzung sinnvoll ergänzen. Auch verfügbare Ersatzteile wie Räder, Bremszüge, Griffe oder Stockhalter können dazu beitragen, dass Ihr Allround-Rollator langfristig sicher und zuverlässig einsatzbereit bleibt.

Nutzen Sie unser Kontaktformular – wir beraten Sie gerne persönlich und unterstützen Sie kompetent bei der Auswahl des passenden Allround-Rollators, damit Sie drinnen und draußen sicher, komfortabel und möglichst selbstständig mobil bleiben.